[i556] DE LA VILLE DE PARIS. 447

DCCCXXVII. — Vendanges fort iustives.

Milieu d'août i556. (Fol. 208 r°).

En ce temps estoit la grande force des vendanges, lesquelles auroient commencé à Orleans et es ter-rouers hastifz dès la fin du moys de Juillet, à cause de la grande challeur et seicheresse qu'il avoit faitte

dès le commencement de May jusques à present, ct mesmes depuis que le soleil est entré au signe du Lyon; au moyen dc laquelle challeur et seicheresse plusieurs puis et fontaines ont esté tariz.

DCCCXXV1II. — Lettres patentes du Roy présentées au Rureau par sire Jehan Lescalopier.

19 août 1556. (Fol. 208 v°.)

HENRY, PAR LA GRACE DE DIEU RûY DE FRANCE,

A nos aînez et feaulx les gens tenans nostre Court de Parlement à Paris: salut.

"Nostre cher et bien amé Jehan Lescallopier, à present Eschevin de nostred. Ville et n'a gueres Quartenier d'icelle, nous a faict dire et remonslrer que : auparavant qu'il fut esleu aud. estat de Eschevin, et dès le xvi⁰ jour de Novembre mil v^cliiii, il avoit résigné sond estat de Quartenier a Nicolas Lescallopier, son filz, es mains de noz trés chers et bien amez les Prevost cles Marchans et Eschevins de nostred. Ville; laquelle resignation auroit esté led. jour par eulx receue et admise, et d'icellui estat led. Nicolas Lescalopier depuis led. temps joy et excerce paisiblement et sans aucun empeschement, jusques à puis n'a gueres que nostred. Procureur general, adverty de la resignation admise, et sachant [que] par Arrest de nostred. Court il est dict que avant quc aucun Quartenier peust estre receu aud. estat il soit aagé de trente ans pour le moings, que led. Nicolas Lescallopier n'avoit encores altainct led. aage, se seroit porté pour appellant de lad. reception et institution dud. Lescallopier aud. estat de Quartenier; tellement que, parties oyez en nostred. Court, vous avez, par vostre Arrest donné le vingt sixiesme jour de Juing dernier passé, dict qu'il a esté mal institué par lesd. Prevost des Marchans et Eschevins, bien appellé par nostred. Procureur general, et enjoinct ausd. Prevost cles Marchans et Eschevins, en procedant en après aux eslections et institutions desd. Quarteniers de n'en recevoir aucuns ejui n'ayent attainct l'aage de trente ans, le tout par maniere de provision.

"Et pour ce que par icelluy Arrest lad. resignation

est declairee nulle, par tant doibt led. estat de Quartenier retourner aud. exposant, ce que nostred. Procureur general a declairé par son plaidoyé ne voulloir empescher, ains qu'il l'auroit ainsi advisé avec noz advocatz; toutes foys doubte que en icelluy exécutant vous ordonniez qu'il soit procedé à faire nouvelle eslection d'ung autre Quartenier, ejui seroit, en ce faisant, l'en priver et deboutter : à ceste cause s'est retiré par devers Nous, et sur ce trés humblement faict supplier et requerir luy voulloir octroyer noz Lettres de provision et declaration à ce necessaires.

k Savoir vous faisons que Nous, ce consideré, voullans subvenir aud. exposant et le garder d'estre induëment mollesté, en faveur el consideration des services qu'il Nous a faictz tant par le passé aud. estat de Quartenier et depuis en celuy de Eschevin, et que plus digne et cappable personnage on ne pourroit nommer et eslire aud. estat pour sa longue experience esd. estatz de Quartenier et Eschevin, esquelz il s'est fidellement et loyaulment acquitté : pour ces causes, et après ce qu'il Nous est aparu de voslred. Arrest, par lequel nostred. Procureur general n'empescheque led. exposantne demeure Quartenier, avons dc nostre certaine science, plaine puissance et auctorité royal, dict, declairé et voullu et ordonné, disons, declairons, voullons et ordonnons que led. Jehan Lescalopier pere demeurera Quartenier aulieu de sond, filz, pour led. estat joyr en la mesme forme et maniere qu'il en a auparavant lad. resignation, joy et usé.

"Si voullons et vous mandons ct ausd. Prevost cles Marchans et Eschevins que vous souffrez et permettez doresnavant aud. Jehan Lescalopier joyr et user dud. estat de Quartenier, le tout en la forme et maniere



	[i556] DE LA VILLE DE PARIS. 447 DCCCXXVII. — Vendanges fort iustives. Milieu d'août i556. (Fol. 208 r°).

	En ce temps estoit la grande force des vendanges, lesquelles auroient commencé à Orleans et es ter-rouers hastifz dès la fin du moys de Juillet, à cause de la grande challeur et seicheresse qu'il avoit faitte	dès le commencement de May jusques à present, ct mesmes depuis que le soleil est entré au signe du Lyon; au moyen dc laquelle challeur et seicheresse plusieurs puis et fontaines ont esté tariz.

	DCCCXXV1II. — Lettres patentes du Roy présentées au Rureau par sire Jehan Lescalopier. 19 août 1556. (Fol. 208 v°.)

	HENRY, PAR LA GRACE DE DIEU RûY DE FRANCE, A nos aînez et feaulx les gens tenans nostre Court de Parlement à Paris: salut. "Nostre cher et bien amé Jehan Lescallopier, à present Eschevin de nostred. Ville et n'a gueres Quartenier d'icelle, nous a faict dire et remonslrer que : auparavant qu'il fut esleu aud. estat de Eschevin, et dès le xvi⁰ jour de Novembre mil v^cliiii, il avoit résigné sond estat de Quartenier a Nicolas Lescallopier, son filz, es mains de noz trés chers et bien amez les Prevost cles Marchans et Eschevins de nostred. Ville; laquelle resignation auroit esté led. jour par eulx receue et admise, et d'icellui estat led. Nicolas Lescalopier depuis led. temps joy et excerce paisiblement et sans aucun empeschement, jusques à puis n'a gueres que nostred. Procureur general, adverty de la resignation admise, et sachant [que] par Arrest de nostred. Court il est dict que avant quc aucun Quartenier peust estre receu aud. estat il soit aagé de trente ans pour le moings, que led. Nicolas Lescallopier n'avoit encores altainct led. aage, se seroit porté pour appellant de lad. reception et institution dud. Lescallopier aud. estat de Quartenier; tellement que, parties oyez en nostred. Court, vous avez, par vostre Arrest donné le vingt sixiesme jour de Juing dernier passé, dict qu'il a esté mal institué par lesd. Prevost des Marchans et Eschevins, bien appellé par nostred. Procureur general, et enjoinct ausd. Prevost cles Marchans et Eschevins, en procedant en après aux eslections et institutions desd. Quarteniers de n'en recevoir aucuns ejui n'ayent attainct l'aage de trente ans, le tout par maniere de provision. "Et pour ce que par icelluy Arrest lad. resignation	est declairee nulle, par tant doibt led. estat de Quartenier retourner aud. exposant, ce que nostred. Procureur general a declairé par son plaidoyé ne voulloir empescher, ains qu'il l'auroit ainsi advisé avec noz advocatz; toutes foys doubte que en icelluy exécutant vous ordonniez qu'il soit procedé à faire nouvelle eslection d'ung autre Quartenier, ejui seroit, en ce faisant, l'en priver et deboutter : à ceste cause s'est retiré par devers Nous, et sur ce trés humblement faict supplier et requerir luy voulloir octroyer noz Lettres de provision et declaration à ce necessaires. k Savoir vous faisons que Nous, ce consideré, voullans subvenir aud. exposant et le garder d'estre induëment mollesté, en faveur el consideration des services qu'il Nous a faictz tant par le passé aud. estat de Quartenier et depuis en celuy de Eschevin, et que plus digne et cappable personnage on ne pourroit nommer et eslire aud. estat pour sa longue experience esd. estatz de Quartenier et Eschevin, esquelz il s'est fidellement et loyaulment acquitté : pour ces causes, et après ce qu'il Nous est aparu de voslred. Arrest, par lequel nostred. Procureur general n'empescheque led. exposantne demeure Quartenier, avons dc nostre certaine science, plaine puissance et auctorité royal, dict, declairé et voullu et ordonné, disons, declairons, voullons et ordonnons que led. Jehan Lescalopier pere demeurera Quartenier aulieu de sond, filz, pour led. estat joyr en la mesme forme et maniere qu'il en a auparavant lad. resignation, joy et usé. "Si voullons et vous mandons ct ausd. Prevost cles Marchans et Eschevins que vous souffrez et permettez doresnavant aud. Jehan Lescalopier joyr et user dud. estat de Quartenier, le tout en la forme et maniere